[중국어 단어] - 怀疑 的意思是 "의심하다, 추측하다, 회의를 느끼다"。 - 发音: [huáiyí / 화이이]. 1. 怀疑의 기본 의미 [핵심 정의] '怀疑'는 어떤 사실이나 사람의 진실성을 믿지 못하고 **'의구심을 갖는 것'**을 의미합니다. 단순히 한국어의 '의심하다' 뿐만 아니라, 확실하지는 않지만 **'~인 것 같다'**고 추측할 때, 혹은 자신의 신념에 **'회의를 느낄 때'**도 폭넓게 사용됩니다. 품사: 동사 / 명사 가장 일반적인 용법: 사람/능력 의심: 怀疑别人 (타인을 의심하다), 怀疑自己的能力 (자신의 능력을 의심하다) 추측성 의심: 我怀疑他在说谎 (그가 거짓말을 하고 있다고 의심된다/추측된다) 예문 1: 你为什么要 怀疑 我？ (Nǐ wèishéme yào huáiyí wǒ?) 너는 왜 나를 의심하니? 예문 2: 我对他的人格表示 怀疑 。 (Wǒ duì tā de réngé biǎoshì huáiyí.) 나는 그의 인격에 의구심을 표한다. 2. 怀疑의 실제 회화 예문 TOP 10 不要怀疑我的诚意。 (내 성의를 의심하지 마세요.) 我怀疑这件事情有问题。 (이 일에 문제가 있다고 의심됩니다.) 没有人怀疑他的能力。 (그의 능력을 의심하는 사람은 없습니다.) 请不要怀疑自己。 (자기 자신을 의심하지 마세요.) 大家都在怀疑他的动机。 (모두가 그의 동기를 의심하고 있습니다.) 警察怀疑他跟这桩案子有关。 (경찰은 그가 이 사건과 관련이 있다고 의심하고 있습니다.) 这引起了我的怀疑。 (이것은 나의 의심을 불러일으켰습니다.) 我从不怀疑你的选择。 (나는 네 선택을 한 번도 의심한 적 없어.) 事实证明，我的怀疑...
[중국어 단어]
- 报 的意思是 "알리다, 보고하다, 신문"。
- 发音: [bào / 바오].
1. 报의 기본 의미
[핵심 정의] 报는 기본적으로 '알리다, 보고하다'라는 뜻을 가집니다. 하지만 맥락에 따라 '신문', '대답하다', '응보(갚다)' 등 매우 폭넓은 의미로 확장됩니다.
-
품사: 동사 (Verb), 명사 (Noun)
-
기본 예문 1: 我想报个名。(등록(신청)하고 싶습니다. / 알리고 이름을 올림)
-
기본 예문 2: 今天的报纸在哪儿？(오늘 신문 어디 있어요?)
2. 报의 실제 회화 예문 TOP 10
-
他在报社工作。 (그는 신문사에서 일합니다.)
-
请报上你的名字。 (당신의 이름을 말해(알려) 주세요.)
-
我要向经理报告。 (매니저에게 보고해야 합니다.)
-
他想报个汉语班。 (그는 중국어 반을 신청(등록)하고 싶어 합니다.)
-
这是一篇新闻报道。 (이것은 뉴스 보도입니다.)
-
你还没报仇吗？ (아직 복수하지 않았나요? / 원수를 갚다)
-
我会报答你的。 (당신에게 은혜를 갚겠습니다.)
-
天气预报说今天有雨。 (일기예보에서 오늘 비가 온대요.)
-
他在那张纸上报了到。 (그는 그 종이에 출석 체크(등록)를 했습니다.)
-
这个价格报高了。 (이 가격은 너무 높게 책정(제시)되었습니다.)
3. 报의 다양한 응용 사례
[확장 용법]
-
신청과 등록 (Apply): 학교나 학원, 대회 등에 내 이름을 '알리는' 행위입니다.
-
예: 报名 (신청하다, 등록하다)
-
예: 报考 (시험에 응시하다)
-
-
정보의 전달 (Inform/Report): 뉴스나 보고서 등 공식적인 전달을 의미합니다.
-
예: 报告 (보고/보고서), 报道 (보도하다)
-
-
인과응보와 대가 (Repay): 선행이나 악행에 대해 되돌려주는 것을 말합니다.
-
예: 报答 (은혜를 갚다), 报仇 (복수하다)
-
"我想订一份报纸。" (신문을 한 부 구독하고 싶습니다.)
[핵심 숙어 표현]: 报告 (보고하다, 보고서)
例如: "他正在写工作报告。" (그는 지금 업무 보고서를 쓰고 있습니다.)
报纸上有很多新闻。
신문에는 많은 뉴스가 실려 있습니다.
如有情况，请及时汇报。
상황이 발생하면 즉시 보고해 주세요.