赢过 ying guo, 뜻 의미 예문 암기카드로 중국어 공부

 

[중국어 단어]

- 赢过 的意思是 "이겨본 적이 있다, 승리한 적이 있다"。

- 发音: [yíngguò / 잉꾸오].

1. 赢过의 기본 의미

[핵심 정의]

'赢 (이기다)'과 경험의 태(Aspect)를 나타내는 '过 (~한 적이 있다)'가 결합된 표현입니다. 특정 대상이나 시합에서 승리한 경험이 있음을 강조하며, 때로는 자기 자신을 뛰어넘었다는 의미로도 사용됩니다.

• 품사: 구동사 ($TARGET\_POS$)

• 가장 일반적인 용법:

  1. 승리 경험: 我赢过他。(나는 그를 이겨본 적이 있어.)

  2. 초월/극복: 只要赢过昨天的自己。(어제의 자신을 이기기만 하면 돼.)

예문 1: 我从来 moon 没有赢过他。

(Wǒ cónglái méiyǒu yíngguò tā.)

나는 여태껏 그를 이겨본 적이 없어.

예문 2: 你曾经赢过职业选手吗？

(Nǐ céngjīng yíngguò zhíyè xuǎnshǒu ma?)

너 예전에 프로 선수를 이겨본 적 있니?

---

2. 赢过의 실제 회화 예문 TOP 10

1. 我终于赢过他了！ (내가 드디어 그를 이겼어! - 과거의 패배를 딛고)

2. 没人能赢过时间。 (아무도 시간을 이길 수는 없다.)

3. 他一次也没赢过。 (그는 단 한 번도 이겨본 적이 없어.)

4. 想要赢过别人，先要赢过自己。 (타인을 이기고 싶다면, 먼저 자신을 이겨야 한다.)

5. 你觉得谁能赢过他？ (누가 그를 이길 수 있을 것 같니?)

6. 我竟然赢过了一次。 (내가 뜻밖에도 한 번 이겼어.)

7. 他凭借实力赢过了一切。 (그는 실력으로 모든 것을 이겨냈다.)

8. 没有人赢过这场比赛。 (이 시합에서 이긴 사람은 아무도 없다.)

9. 我只要赢过你就行了。 (난 너만 이기면 돼.)

10. 你以前赢过我吗？ (너 예전에 나 이겨본 적 있어?)

---

3. 赢过의 다양한 응용 사례

① 결과 보어로서의 '过'

여기서 '过'는 경험(~한 적 있다)의 의미도 있지만, 대상보다 우위에 서거나 추월함을 나타내는 결과 보어의 성격도 가집니다.

• 比过 (bǐguò): 겨루어 이기다.

• 胜过 (shèngguò): ~보다 낫다, 능가하다.

예문: 事实胜于雄辩。 (사실은 웅변보다 낫다/강하다.)

② 부정문에서의 활용

'赢过'를 부정할 때는 '没有'를 사용하여 과거의 경험이 없음을 나타냅니다.

• 没有赢过: 이겨본 적 없다.

• 赢不了 (yíng bù liǎo): (능력이 안 되어) 이길 수 없다. [가능보어]

③ 심리적 승리

물리적인 경기뿐만 아니라 토론, 논쟁, 혹은 유혹을 이겨냈을 때도 비유적으로 사용합니다.

"我以前赢过他一次。" (전에 그를 한 번 이겨본 적이 있어요.)

[핵심 숙어 표현]: 从未赢过 (단 한 번도 이겨본 적이 없다)

例如: "我跟他下棋，从来没有赢过。" (그와 바둑을 두면, 지금까지 한 번도 이겨본 적이 없어요.)

只要努力，你一定能赢过对手。

노력하기만 하면, 당신은 반드시 상대방을 이길 수 있을 거예요.

你想赢过昨天的自己吗？

어제의 자신을 이겨보고 싶나요?

如果对您有帮助，请点个赞吧！ 👆

#중국어단어 #승리중국어 #잉꾸오 #이겨본적있다 #HSK회화 #중국어표현